Un día en La Foa
Nuestra
aventura empezó a la 6 de la mañana en el frío, el mini bus llegó tarde,
esperamos 30 minutos. Una vez en el bus, en dirección a La Foa, pusimos música
española y cantamos muy fuerte para pasar el tiempo. Llegamos a La Foa, visitamos
la cabina de proyección, la proyeccionista Erica nos explicó su oficio. La visita
duró unos 30 minutos. Después, comimos en el parque que es muy bonito. Y
esperando la hora de las proyecciones de los clips, jugamos con los juegos del
parque que son columpios, tobogáns y tambien paseamos por el pueblo.
A las 13h30 fuimos al
cine a ver los 13 clips video hasta las 15h30.
Para terminar,
volvimos a Poindimié con música española. Llegamos
a las 19h.
İ
Fue un día de locura !
Une
journée à La Foa
Notre aventure commence à 6h du matin dans le froid, le mini
bus est arrivé en retard de 30 minutes. Une fois dans le bus en direction de La
Foa, nous avons mis la musique espagnole et nous avons chanté très fort pour
faire passer le temps.
Arrivés à La Foa, nous avons visité la cabine de projection,
la projectionniste s’appelle Erica. Cette visite a duré environ 30 minutes.
Ensuite, nous avons mangé au parc qui est très beau, en attendant l’heure de
projection des clips, nous avons joué avec les jeux du parc :
balançoires, toboggans… et nous nous sommes baladés dans le village.
A 13h30, nous sommes partis au cinéma pour voir le concours
des 13 clips vidéos locaux, jusqu’à 15h30.
Pour terminer, nous
sommes rentrés à Poindimié avec la musique espagnole. Nous sommes arrivés à
19h.
Voilà, notre journée de folie !
UN CINE DE PROXIMIDAD
El
ocho de Julio la clase de terminal PAC (Proyecto Artístico Cultural) estuvo en
la mediateca para mirar una película que se titula ''El extraordinario viaje de
TS Spivet'' del director francés Jean-Pierre Jeunet.
Fueron dos viajes conducidos por el
director del instituto Antoine Kela. La película empezó a las 9 horas,
entretanto pasamos el tiempo leyendo libros y admirando la exposición de fotos
artísticas en la mediáteca.
La película empezó a las 9:30
estuvimos con otra clase del instituto Augustin-Ty de Touho.
La película relata la
extraordinaria historia de un superdotado de 10 años. Se llama TS Spivet y viaja
a través de los Estados Unidos, del oeste al este para recibir un premio de
ciencia porque ha inventado ''el movimiento continuo''.
Gilles Donneger es el regidor
del cine de La Foa. Gracias a la decentralización del festival de La Foa, en la
provincía Norte, podumis disfrutar de una entrevista con él. Nos habló de su
trabajo, de su carrera y de sus proyectos profesionales futuros.
¡Fue una mañana
enriquecedora !
UN CINEMA DE PROXIMITE
Le 8 juillet, la classe de terminale PAC (Projet Artistique et Culturel) était à
la médiathèque pour regarder un film ayant pour titre ''L'extraordinaire voyage
de TS Spivet'' du réalisateur français Jean-Pierre Jeunet.
Nous y sommes rendus en deux voyages
conduis par le directeur du lycée Antoine Kela.
Le
film commençait à 9 heures, en attendant nous avons passé le temps à lire des
livres et à admirer une exposition de photos artistiques dans la médiathèque.
Le
film a finalement commencé à 9:30, nous étions avec une classe du lycée
Augustin-Ty de Touho.
Le
film raconte l'extraordinaire histoire d'un surdoué de 10ans. Il s'appelle TS
Spivet et voyage à travers les États-Unis, d’ouest en est pour recevoir un prix
de science parce qu'il a inventé ''le mouvement perpétuel''.
Gilles
Donneger est le régisseur du cinéma de La Foa. Grâce à la decentralisation du
festival de La Foa, en province Nord, nous avons pu profité d’un échange avec
lui. Il nous a parlé de son travail, de sa carrière et de ses projets
professionnels futurs.
Ce
fut une matinée très enrichissante !
