Affichage des articles dont le libellé est Lettres. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Lettres. Afficher tous les articles

mardi 10 décembre 2013

Exposition à la médiathèque : article dans les Nouvelles Calédoniennes et réactions du public

L'exposition à la médiathèque, pour présenter les travaux réalisés par les élèves du Lycée Kela en 2013, a eu un franc succès...

Quelques réactions du public laissées dans le livre d'or :

"Je trouve que c'est une très belle exposition . L'art est une manière de nous exprimer et le partager avec les jeunes le rend encore plus vivant."
"Une belle expo avec une créativité très développée."
"J'adore ! Le minéral, le végétal, l'animal qui se mélangent, se complètent en palette de couleurs... Comme les couleurs de notre pays, un pays au mille visages !"

Dans le journal du 10 décembre 2013, un bel article (merci Madame Aumond) est consacré à nos travaux.



Bravo et merci à tous les élèves, à Madame Lehoullier pour la DAAC, à la Province Nord, à Monsieur Tchoubar, proviseur du Lycée Kela et à Monsieur Bigote ex-proviseur du Lycée Kela, aux personnels de la médiathèque Nord. Un grand merci à Brice Boiteux notre intervenant, aux écrivains que nous avons rencontrés, et notamment à Claudine Jacques, à tous les personnels du Lycée qui nous ont aidés, particulièrement les agents qui, malheureusement, ne figurent pas dans l'article mais qui ont été géniaux pour la semaine japonaise, le montage et le démontage de l'exposition.

vendredi 30 août 2013

La semaine japonaise : c'est fini.

La semaine dédiée au Japon se termine aujourd'hui mais a été bien remplie : exposition au CDI par la 2A, classe à PAC "Littérature du Japon", menu adapté au restaurant scolaire, soirée cinéma avec Le tombeau des lucioles,  des concours, et aussi un atelier calligraphie avec Aiko Inoue, que nous remercions. Rendez-vous en octobre pour la semaine hispanique !



Semaine japonaise : concours de dessin manga

1er prix
Varen Gohoup (TCFE)



2ème prix
Orion Soekir (1S)



3ème prix
Nécisa Sipa (2B)




Toutes les œuvres ont ravi le jury. Félicitations et merci à tous les artistes mangakas du Lycée Kela ! Vos dessins peuvent être récupérés à la vie scolaire.

Semaine japonaise : concours de haïkus

1er prix

Coucher de soleil !
Le sourire des dauphins,
La marée montante.

Koot Tiavouane (1ère ES)

*

2ème prix

Il est toujours là
Je le vois tous les matins
Quand je me réveille

Darcy Pebou-Polae (2C)

*

3ème prix

La nature est verte
Comme mon pays natal
Où je vis sur terre.

Dolorès Heiec (2C)


Félicitations et merci également à tous les participants. Tous les poèmes ont été très appréciés. Vos travaux peuvent être récupérés à la vie scolaire.

dimanche 11 août 2013

Nos rencontres au SILO


La 2nde C, classe à PAC "découvrir le métier d'écrivain", a présenté le travail de cette année lors d'une conférence sur la filière livre en NC. Un grand moment d'émotion... 
Ils ont aussi pu rencontrer Noëlla Poemate et Léopold Hnacipan, Christian Robert, Francia Tissot... 
Ils ont, pour finir en beauté, remis leur recueil à Claudine Jacques, dont ils se sont inspirés pour écrire leurs nouvelles. 

Echange, partage et découverte.

Les élèves de première ES/L ont eu l'honneur de discuter avec David Fauquemberg et François Garde qui leur ont donné une leçon inoubliable sur le personnage de roman.



Les élèves de 2nde A ont passé une partie de la matinée en compagnie de trois auteurs japonais : Keiichirô Hirano, Ryoko Sekiguchi et JP Nishi. Que demander de mieux lorsque l'on fait partie de la classe à PAC "littérature du Japon" ?



Un grand merci à tous les organisateurs et auteurs pour ces deux jours au Salon du Livre Océanien.





jeudi 11 juillet 2013

Sur les traces de Léonard de Vinci

Les élèves de première L poursuivent leur découverte de la Renaissance.
Après avoir rédigé des sonnets à la manière de Joachim du Bellay qui ont été enluminés, avec l'aide de notre intervenant artistique Brice Boiteux, puis seront reliés façon incunable, les élèves ont appris à dessiner en imitant les techniques de Léonard de Vinci.


Pour s'amuser, ils se sont aussi livrés à une réinterprétation calédonienne de la Cène.


Tout leur travail sera visible à la médiathèque de Poindimié pour la Fête des arts et de la culture ainsi qu'au CDI à partir de novembre.

lundi 6 mai 2013

Littérature en langue étrangère

Les élèves qui souhaitent améliorer leur anglais trouveront au CDI une sélection d'ouvrages anglo-saxons en version originale.
Entre autres :

Charly and the chocolate factory de Roald Dahl


Willy Wonka's famous chocolate factory is opening at last ! 
But only five lucky children will be allowed inside. And the winners are : Augustus Gloop, an enormously fat boy whose hobby is eating ; Veruca Salt, a spoiled-rotten brat whose parents are wrapped around her little finger ; Violet Beauregarde, a dim-witted gum-chewer with the fatest jaws around ; Mike Teavee, a toy pistol-toting gangster-in-training who is obsessed with television ; and Charlie Bucket, our Hero, a boy who is honest and kind, brave and true, and good and ready for the wildest time of his life !


The Jungle Book de Rudyard Kipling


The Jungle Book comprises a series of stories about Mowgli, a boy raised in the jungle by a family of wolves after a tiger has attacked and driven off his parents. Threatened throughout much of his young life by the dreaded tiger Shere Khan, Mowgli is protected by his adoptive family and learns the lore of the jungle from Baloo, a sleepy brown bear, and Bagheera, the black panther.


The Red Pony de John Steinbeck


Jody Tiflin lives on his father's California ranch. He is thrilled when his father gives him a red pony and promises him the colt of a bay mare. Yet both these gifts bring tragedy as well as joy to Jody's life. As he begins to learn the harsh lessons of life and death, Jody starts to understand what growing up and becoming an adult really means.


Mais aussi : The curious incident of the dog in the night-time ; Peter Pan ; The Wonderful wizard of Oz... Venez découvrir toute la sélection au CDI.

jeudi 21 février 2013

Exposition à la Médiathèque

En fin d'année dernière, les élèves de seconde participant à différentes "classes à projet" ont exposé le résultat de leur travail à la médiathèque de Poindimié.
Voici quelques photos de l'exposition :

La classe environnement de Mme Letocart

La classe "Commedia dell'arte" de Mme André

La classe "Köcö goro tïï" de Mme André et Mme Lablanque

mardi 30 octobre 2012

Classe PAC 2B : place à la comédie !



Dans la salle du foyer, le matin du 26 octobre, les élèves de Seconde B interprètent une pièce de théâtre, sous les rires et les exclamations de leur public, la classe de Seconde C. La pièce se compose de trois saynètes : La rumeur, un jeu de commérages entre femmes de ménage, Arlequinus, ou comment une équipe de restaurant tente de raisonner Arlequin qui clame son amour pour le théâtre en alexandrins ; et pour finir La mouche dans laquelle le timide Léandre, tentant de déclarer sa flamme à la belle Isabella, se voit rendre fou par une espiègle mouche. Les élèves de Seconde B, encadrés par Madame André, ont avec plaisir enfilé les costumes et joué les rôles pour le plus grand bonheur de leurs camarades de 2C. Remaniant la commedia dell’arte, étant tour à tour, naïfs, malicieux, colériques, les acteurs se sont sûrement autant amusés que leurs spectateurs.
Pauline Racz (2C)

Valencia et Yannis interprètent La mouche.



dimanche 21 octobre 2012

Classe PAC 2B : le masque mélanésien

Du masque de la commedia dell'arte, en passant par le masque vénitien, jusqu'au nâporomê âboro ("le visage de l'homme", périphrase qui désigne le masque en langue paicî), les élèves de 2B ont donc participé au dernier atelier de leur classe à PAC, atelier animé par Christine Cho, artiste résidant à Poindimié.


Avec des palmes de cocotier, de la peinture et des pigments couleur terre, les élèves ont créé leur propre masque d'inspiration océanienne. Ils viendront enrichir leur exposition, qui sera visible à partir du 5 novembre 2012 à la médiathèque de Poindimié.



La dernière étape de leur travail consistera en une représentation d'un spectacle inspiré de la commedia dell'arte, qui aura lieu le vendredi 26 octobre à 8H30 au foyer.

mercredi 4 juillet 2012

Recueil de poèmes

Les élèves de Mme André vous invitent à venir au CDI découvrir les recueils de poèmes qu'ils ont réalisés en cours de français.
Dans Interdit aux plus de 18 ans, les 2de C vous proposent de "voyager au coeur de notre propre imagination, dans nos émotions dont nous avons daigné vous faire part, vous a qui nous faisons confiance. Nous vous invitons donc à prévenir votre entourage que pendant les vingt minutes, plus ou moins, qui suivent, vous serez dans un autre univers, celui que nous avons décidé de partager. Avec vous."






Les 1ères STGG quant à eux vous proposent un recueil intitulé Les aléas de la vie : "Amis lecteurs, nous vous laissons en bonne lecture car ce livret vous plaira certainement !!! Si vous vous laissez aller à faire autre chose... DOMMAGE !!! Vous ne saurez jamais ce que vous aurez manqué. Nous élèves de la 1ère STGG nous vous proposons à travers les thèmes abordés une liberté d'expression : "une liberté enlevée" "


mardi 20 mars 2012

 Compte-rendu de la rencontre avec Florence Cadier,
auteur du roman Le rêve de Sam



Auteur passionnée et passionnante, Florence Cadier, actuellement en résidence d’écrivain à Wellington, a dévoilé aux élèves de Seconde C ses sources d’inspiration, ses projets, ses désirs. Son rêve de jeune fille était de devenir chanteuse mais elle « chante comme une casserole », a-t-elle avoué dans un grand éclat de rire. Elle a expliqué ce qui l’indigne et ce en quoi elle croit. En évoquant des éléments personnels, elle a montré que les écrivains sont des personnes comme les autres. Elle a présenté son roman Le rêve de Sam mais aussi son prochain livre, Les soeurs Magdalènes, qui sortira en avril. Les récits de ses (nombreux) voyages ont plu aux élèves, qui lui ont même entonné un air en païcî, pour l’inciter à revenir en Nouvelle-Calédonie.
Nos graines d’écrivains ont appris qu’une personne mineure peut publier, avec l’accord de ses parents… et un bon éditeur… Florence Cadier a encouragé les lycéens à poursuivre leur aventure d’écriture : avec le temps, le style s’affirme et la confiance en soi s’installe. Elle n’a d’ailleurs publié son premier album qu’à 38 ans. Ecrire n’est pas un métier facile. Il faut plus d’un an pour écrire un roman et l’auteur touche un à-valoir d’environ 2000 euros… Donc, pour vivre de sa plume, il faut vendre beaucoup de livres, participer à des salons, animer des ateliers…etc. Sinon, mieux vaut avoir un autre travail.

Les 2C souhaitent bonne chance et bonne continuation à Madame Cadier et espèrent que le Caillou lui servira de muse pour un prochain livre.

« Merci pour votre disponibilité, votre gentillesse et votre humour ! »

E. André




mercredi 29 février 2012

Recueil de haïkus des 2B au CDI


Chers lecteurs,

Venez, dès lundi 5 mars, découvrir les haïkus des 2nde B au CDI. Leur recueil vous permettra de prendre une pause, de vous promener sur un chemin de galets dans un jardin zen, de respirer le parfum de fleurs délicates et de vous détendre au bord des rivières,

Vous vous demandez sûrement ce qu’est un haïku… Ce n’est ni une prise de karaté, ni une nouvelle sorte de sushi, rassurez-vous. Il s’agit simplement d’un poème d’origine japonaise qui tente de retranscrire un instantané de vie en dix-sept syllabes. Pouvez-vous imaginer relever un pareil défi ? Ecrire un poème qui décrit la nature et invite à la réflexion en seulement trois vers ?

C’est pourtant ce que les élèves de 2nde B du lycée Antoine Kela ont entrepris. Certes, ces élèves sont peu âgés et, pour certains, il s’agit de leur premier poème qui « ouvre ses pétales ». Mais ces jeunes gens vivent entourés par la nature magnifique de Nouvelle-Calédonie, qui est leur principale source d’inspiration… Et leurs écrits sont emplis de vivacité. De plus, leur vision du monde est celle d’un œil neuf.

Il est vrai que le haïku est petit par la taille mais il est grand par la dimension des idées philosophiques qu’il va vous inspirer et par la sérénité qu’il vous procurera. Suivez-nous « au vent frais du beau matin », envolez-vous « au creux des nuages roses », écoutez « le chant des oiseaux verts »…

Ainsi, nous vous invitons, chers lecteurs, à sentir, à travers les pages, le souffle du Soleil Levant, pour un moment de lecture court mais intense.


samedi 26 novembre 2011

SILO 2011 : rencontre avec Murielle Szac

2A et 2B Lycée Antoine Kela POINDIMIE


Ce que les élèves ont appris du métier d'écrivain :

« Ce métier est avant tout une passion. » (Typhaine)

« Il faut aimer rencontrer des personnes. » (Kathleena)

« C’est un métier qui permet de faire passer un message, de transmettre un point de vue. » (Canelle)

« Ce n’est pas facile. Un livre ne s’écrit pas en un jour mais pendant des mois ou même des années. » (Alexandra, Laurine)

« La partie la plus importante du travail se passe dans la tête. » (Aurore)

« Il faut toujours réécrire plusieurs fois. » (Typhaine)

« Les écrivains s’inspirent de livres qu’ils ont lus et qui les ont marqués. » (Glawdys)

« Afin d’écrire, on n’est pas obligé d’avoir vécu de forts événements. » (Samuelle)

« L’écrivain choisit ses horaires de travail. » (Eléonore)

Ce que les élèves ont appris du métier d’éditeur :

« C’est en quelque sorte une sélection des ouvrages qui sont proposés (originalité, faits réels, rapport avec la collection…). Mais c’est également un échange entre auteurs et éditeurs. » (Typhaine)

« C’est un métier avec beaucoup de responsabilités et d’organisation. » (Léa)

« Les éditeurs ne cherchent pas les auteurs, c’est plutôt l’inverse. » (Glawdys)

« Les écrivains ne sont pas obligés de travailler toujours avec le même éditeur. » (Julie)

« Il faut être organisé et savoir être strict, savoir ce qui va ou non. » (Laëtitia)

« Il peut être difficile de refuser l’œuvre d’un auteur surtout si c’est un ami. » (Doui)

« Il faut être attentif à chaque phrase qui est écrite. » (Andy)

Ce que les élèves ont aimé :

« Elle comprend ce que pensent les jeunes. » (Marika)

« Quand on lui posait une question, elle rigolait avant de répondre. » (Alexandra)

« Elle parlait avec des mots compréhensibles et racontait des anecdotes pour répondre aux questions. » (Leïla)

« Les explications étaient très claires. » (Eléonore)

« Lorsqu’on a échangé des idées. » (Aude)

« Pouvoir échanger avec quelqu’un de l’extérieur. » (Aurore)

« Son humour. » (Glawdys)

« Je n’avais jamais rencontré un auteur. » (Julie)

« Lorsqu’elle a raconté l’histoire qu’elle a vécue lors de l’expulsion d’une de ses voisines. » (Maryse)

« Sa bonne humeur. » (Doui)

« Elle est contre beaucoup de choses injustes et nous étions tout à fait d’accord avec elle. » (Isméralda)

« Lorsqu’elle a lu son livre… En plus nous étions les premiers à le découvrir. Pour moi, c’est quelque chose d’extraordinaire. » (Gwendoline)

« L’énergie et la force que dégage Mme Szac lorsqu’elle vous répond et qu’elle vous parle de ses combats à travers ses ouvrages » (Typhaine)

« Nous pouvons, avec la volonté, changer les mentalités des gens et il faut oser dire non. » (Typhaine)

« Elle nous a montré qu’il faut mettre du cœur à l’ouvrage dans ce qu’on fait. » (Léopold)

« J’ai appris que nous avons tous notre mot à dire, en tant que citoyen, et qu’il est essentiel de le faire pour changer les choses. » (Léa)

Le message que les élèves aimeraient faire passer :

« Continuez à aider les jeunes à mûrir dans leur tête et à voir ce que les adultes font de mal pour éviter d’être comme eux. » (Marika)

« J’espère que vous écrirez un livre sur la Nouvelle-Calédonie. » (Gwendoline, Kathleena)

« Merci d’avoir accepté de nous rencontrer et d’avoir partager avec nous votre expérience personnelle. » (Canelle)

« Madame, je vous remercie d’écrire des œuvres pour nous, les adolescents. » (Doui)

« J’ai hâte de lire le livre sur Che Guevara ! » (Aurore)

« Continuez votre combat et revenez nous voir au prochain SILO. » (Typhaine)

« Vous avez réveillé ma curiosité. » (Laëtitia)

Merci à Adèle Poeda pour les photos.

jeudi 6 octobre 2011

Qui ? Est-ce la 2A ou la 2B qui a gagné le défi lecture sur L'Ingénu de Voltaire et sur Dom Juan de Molière ? Quels sont les élèves qui ont fait les plus hauts scores ?
Résultats et remise des prix, lundi 10 octobre à 9h15 devant le mur de libre expression.

Vous pouvez tester vos connaissances en téléchargeant le questionnaire élaboré par les 2A sur Voltaire et les Lumières.

ou le questionnaire des 2B sur Molière et le siècle classique.


Bravo aux élèves pour ces questionnaires pleins d'astuce et de jeux !